11 de Julio en la Estampería (Granada) /
Nació en Bayamón, Puerto Rico en 1949. Realizó estudios universitarios en la Universidad de Puerto Rico y en la Universidad de Columbia en Nueva York. Es discípula de José Antonio Torres Martinó. Estudió con el maestro Lorenzo Homar. Hizo estudios de imprenta en la Escuela Vocacional Bernardino Cordero Bernard de PoncePuerto Rico y en el Center for Book Arts de Nueva York. Estudió Grabado no-tóxico en la Cannadian School for Non-Toxic Printmaking con el maestro Keith Howard.
Ha sido profesora de (…)
Jose Luis Campal /
El fenómeno de las revistas ensambladas (assembling magazines, nombre tomado de un proyecto de Richard Kostelanetz denominado Assembling) asignado al mundo de la experimentación visual se ha impuesto en las últimas décadas como una posible vía de exploración y a la vez de escape de la masificación impersonalizada que empezaba a detectarse en los productos artísticos alternativos, al hecho de que una misma creación pueda procrearse cuantitativamente con el simple acceso a tecnologías de coste (…)
Por: Jaime Marata Laviña /
No es fácil dar un concepto unívoco de libro de artista cuando hacemos referencia a un tipo específico de obras hechas por artistas en ediciones limitadas: "después de ver cientos y cientos de libros de artista he llegado a la conclusión de que lo de menos es la definición que se haga de esta especialidad que tiene la virtud de cumplir una de las máximas del arte total: la tendencia natural a integrar todas las artes a la búsqueda de un lenguaje universal que haga que el libro sea un objeto único, (…)
Antonio Gómez
En nuestra relacion con todo lo que nos rodea, nos encontramos inmersos en una serie de lenguajes autonomos que poco a poco van siendo descubiertos y traducidos por nuestros sentidos. Los lenguajes tradicionales, por la cotidianidad de su utilizacion son lenguajes intencionados y sus funciones se limitan primordialmente a transmitir conocimientos, ideas, sentimientos, etc.
Un acercamiento analítico a la naturaleza conduce siempre a un proceso reflexivo que a su vez necesita de variadas (…)
Barbara Tannenbaum / EL MEDIO ES SOLO UNA PARTE, PERO UNA PARTE IMPORTANTISIMA,
EL MEDIO ES SOLO UNA PARTE, PERO UNA PARTE IMPORTANTISIMA, DEL MENSAJE
Aspectos formales del libro de artista
¿Qué es un libro de artista, o un libro artístico?
Basta una rápida mirada a esta exposición para demostrar que se trata de una interrogante nada fácil; existe una inmensa variedad, tanto en forma como contenido dentro del medio. Si bien algunos libros contienen únicamente palabras y algunos solamente ilustraciones, la mayoría combinan los dos. Los materiales sencillos, baratos y, (…)
Guillermo Daghero / Un sugestivo y personal recorrido por las experiencias y las cualidades que se agrupan bajo la expresión "libro objeto".
or:Guillermo Daghero(*)
"El arte es, ustedes lo recuerdan, un ser marionetiesco, yámbico-pentápodo, y -esta propiedad está refrendada también mitológicamente por la alusión a Pigmalión y su creatura- falto de hijos." Paul Celan [1]
UNO Varias son las vías de acceso al imaginario del librobjeto. Algunas consideraciones sobre el lugar que el objeto libro ocupa en el espectador, en el lector, nos enfrentan a un capítulo distinto del libro, donde se hace perceptible un lenguaje otro. Más universal, más (…)
Oriol Pibernat / lo que el libro tiene de mediador espiritual, de transmisión de ideas y conocimientos.
A mediados del siglo XVI, en el contexto del floreciente mercado editorial veneciano, se utilizaron los términos mercancía de honor y mercancía de utilidad para referirse la doble naturaleza del libro: bien cultural por excelencia y, al mismo tiempo, producto manufacturado y objeto de consumo. En un sentido muy general, el honor remitía a lo que el libro tiene de mediador espiritual, de transmisión de ideas y conocimientos, aunque, de manera más específica, el concepto de mercancía de honor daba (…)
ISABELLE JAMESON / Traducido por Jim Lorena
Traducción al castellano del trabajo de Isabelle Jameson publicado en Cursus (publicación electrónica de estudiantes de la Escuela de Biblioteconomía y de las ciencias de la información -EBSI- de la Universidad de Montreal. Esta publicación difunde textos producidos en el marco de los cursos del EBSI).
Isabelle Jameson es licenciada desde 2005 en Ciencias de la Información con una tesina en la especialidad de Biblioteconomía. Trabajó algunos meses en el ajuste de noticias en Radio-Canadá. Desde octubre de 2005 está empleada en el ayuntamiento de Montreal como bibliotecaria de la sección juvenil y responsable de la animación de la Biblioteca intercultural. Su interés profesional principal: la literatura juvenil y su mediación.
Candela Vizcaíno / (HIBRIS Revista de Bibliofilia Año IV nº 22 julio-agosto 2004)
A modo de larga introducción
Podríamos afirmar, en principio, que una edición de bibliofilia es aquella codiciada y objeto de deseo del bibliófilo. Entonces, tendríamos que dar cabida a un amplio abanico de opciones porque podemos decir, con un margen de error muy pequeño, que cualquier libro puede ser del interés de esta rara avis que se ha venido en llamar bibliófilo: desde ese volumen antiguo salvado de la destrucción, la desidia o el olvido a aquel que contiene la errata del poeta (…)
Gabriela Enríquez /
EL LIBRO
“El libro palabra que al pronunciarse con los ojos nos cuenta en esa sola emisión visual la historia universal completa.”[1]
El libro, durante más de cinco mil años ha sido el instrumento que ha permitido la transmisión de experiencia y conocimiento entre pueblos y culturas diferentes, desde la copia a mano de los amanuenses hasta la invención de la imprenta, los materiales escriptóreos (el papiro, la arcilla, la seda, el papel, etc.) o la formación de magníficas bibliotecas (las (…)
David Paton / WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 73RD IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL
Abstract En esta ponencia pretendo demostrar que muchas de las convenciones que se han formulado para las pantallas de los ordenadores han sido sugeridas, inspiradas y fundamentadas en los llamados “Libros de artista” y que el libro en manos del artista adquiere una serie de características que son susceptibles de interpretación. Voy a tratar, por tanto, de desvelar estas sugerencias seleccionando para ello una serie de libros de artistas de creadores de Sud Africa que por añadidura son libros (…)
Fernando Millán
Dentro de las manifestaciones de las neo-vanguardias artísticas en España, el libro, en sus formas propias e impropias, ha tenido un protagonismo fundamental.
Por un lado, la presencia de las nuevas formas de entender y utilizar la escritura en todos los campos expresivos en los países desarrollados, y por otro la acreditación de formas intermedias o mixtas, son características definitorias de todos los movimientos de neo-vanguardia desde comienzos de los años sesenta.
Jose Emilio Antón
El libro de artista es una obra de Arte, realizada en su mayor parte o en su totalidad por un artista plástico.
Es una forma de expresión, simbiosis de múltiples posibles combinaciones de distintos lenguajes y sistemas de comunicación.
En un recorrido por la Historia del Arte, de la Prehistoria a nuestros días, encontramos infinidad de obras, de todas las épocas y culturas que, aunque creadas con muy diferentes fines son precursoras del concepto actual de los libros de artista: huesos tallados, (…)
Pilar Parcerisas
Artists ‘ books are not books,
Are not books to be read.
ROBERT C. MORGAN 1
Todo el arte del siglo XX refleja la lucha por ensanchar el concepto de obra de arte. Y no hay duda que la expresión artística en forma de libro se incluye en una de sus conquistas primordiales en el llamado libro de artista que, como bien señala Robert C. Morgan, no es ni un libro de arte ni un libro para ser leído.
El libro de artista rompe definitivamente con el concepto tradicional de libro ilustrado, basado (…)
Ulises Carrión
El lenguaje fue la materia prima del artista Ulises Carrión, lo exploró y lo trabajó en un campo de percepción más amplio que trascendió en las artes visuales, desarrollando una serie de conceptos teóricos acerca de la obra como producto cultural.
Definición:
El Centro Imaginario del Papel y las Artes del Libro es un proyecto de carácter dinámico, basado en la relación e interacción de espacios físicos y virtuales de diferentes ámbitos geográficos y orientado al interés general de la sociedad, que coordina el intercambio de información, recursos, estrategias, difusión de actividades y formación de los integrantes de la plataforma por el fomento de la lectura y las artes del libro.
Y recoge, digitaliza, ordena, conserva, estudia y exhibe de (…)
Candela Vizcaíno. (HIBRIS Revista de Bibliofilia Año IV nº 22 julio-agosto 2004).
Podríamos afirmar, en principio, que una edición de bibliofilia es aquella codiciada y objeto de deseo del bibliófilo. Entonces, tendríamos que dar cabida a un amplio abanico de opciones porque podemos decir, con un margen de error muy pequeño, que cualquier libro puede ser del interés de esta rara avis que se ha venido en llamar bibliófilo: desde ese volumen antiguo salvado de la destrucción, la desidia o el olvido a aquel que contiene la errata del poeta favorito pasando por las primeras (…)
Por César Reglero
He tenido la fortuna de participar en varias exposiciones de libro de artista de cierta importancia y después de ver cientos y cientos libros de artista he llegado a la conclusión de que lo de menos es la definición que se haga de esta especialidad que tiene la virtud de cumplir una de las máximas del arte total: la tendencia natural a integrar todas las artes a la búsqueda de un lenguaje universal que haga que el libro sea un objeto único, mágico y comprensible por cualquier lector de cualquier (…)
Dr. ?lvaro Cuadra R.
Este articulo se propone examinar la noción benjaminiana de reproducibilidad en las condiciones generadas por la expansión de las tecnologías digitales en la época de la hipermodernidad. Más que un escrito sobre Walter Benjamin, se trata de un ensayo inspirado en la heurística y las “correspondencias” implícitos en la obra de este gran pensador frankfurtiano para interpelar el presente de la cultura planetaria instilada cotidianamente por las nuevas mnemotecnologías.
La Nature est un temple où de (…)
por José Emilio Antón
A noir, E blanc,I rouge, O bleu, U vert,
Rimbaud
por José Emilio Antón
El libro es un transmisor de información externa al objeto-libro.
El escritor crea un texto; la industria realiza un libro.
El libro de artista no es un libro de Arte.
El libro de artista no es un libro.
El libro de artista trasmite información, su propia información, su propio lenguaje.
El artista crea un libro, objeto y sujeto de la creación.
El artista crea una obra autónoma, conjuntada, completa; una obra de Arte, un libro (…)